再来看看保时捷这边的反应，事实上，我觉得保时捷肯定有些哭笑不得。不用多说，接下来，我们就来看看保时捷北美地区总裁Detlev von Platen对于该请战书的回应。

MINI Cooper S挑战保时捷911卡雷拉S

亲爱的Jim，

你肯定能想象到当我们看到自己的前雇员，当然你现在是MINI的老大了，公开挑战保时捷时的惊讶。当然，你也肯定知道保时捷在赛车方面有多么悠久的历史，更重要的是，在过去的60多年里，我们拥有两万八千场胜利。

但是你也应该知道，保时捷从来不是为名利、噱头或宣传而战，我们比赛只是为了提升自己，竞赛是我们提升跑车技术的手段。我们将赛道上的一切经验都转化到跑车的公路性能上。假如你想回忆一下我们的文化，可以参考某某视频。

你的挑战基本上是在搞笑，我们只坚持数十年以来的竞赛方式。如果你愿意，我们欢迎你到锡布灵、勒芒、Daytona或者任何合法的赛车场地来挑战；同样我们也邀请你参与分布在全球各大赛场的保时捷车主周末竞赛，我们随时随地奉陪。

最后，祝你6月21号在Road Atlanta好运：愿你度过愉快的一天。

真诚地，

Detlev Von Platen
保时捷北美区总裁&CEO

与MINI以坚决反击的保时捷北美区总裁Detlev Von Platen

 点评：可以说，这封信写得充满自豪，也充满嘲讽与调侃。我倒认为，虽然911跟MINI的确不是同一个级别的，但至少MINI在全球粉丝也不少吧，保时捷总裁这封信硝烟味儿颇浓了点儿，讥讽的意思多了那么点儿，对MINI的粉丝不厚道了那么点儿。另外一种可能是，保时捷总裁太了解这其中的道理了，保时捷只不过是这位亲爱的吉姆大叔市场宣传的道具而已，因此Detlev不甘被利用而恼羞成怒也是情有可原。况且，也有聪明的网友说了，这可能是MINI有史以来最成功的营销方式！因为，据传该博文发出后不久，立马引起了成千上万人去搜寻关于MINI Cooper S的信息！